点击上方蓝色字体关注，了解更多正念知识
人生好比一个客栈，
每个早晨都有旅客前来。
有愉悦的、有悲伤的、也有卑劣刻薄的旅客，
在某些瞬然的片刻，
就如意外的旅客翩然到访，
欢迎并热情招待他们每一个!
即使他们是一群恐怖的悲伤情绪，
狂暴地破坏你的房子，
将你房内的家具一扫而空，
也要如上宾的招待他们。
因为他可能带来某些崭新的欢悦，
涤净你的心灵。
无论是来的是灰黯的念头、羞愧的情绪，
或是邪恶的想法，
都要在门口笑脸相迎，
欢迎它们进入你的内心。
对任何访客都要心存感恩，
因为他们每一位
都是上天派来的向导。
This being human is a guest house.
Every morning a new arrival.
A joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes as an unexpected visitor.
Welcome and entertain them all!
Even if they're a crowd of sorrows,
who violently sweep your house empty of its furniture,
still,
treat each guest honorably.
He may be clearing you out
for some new delight.
The dark thought, the shame, the malice,
meet them at the door laughing,
and invite them in.
Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond.
使用道具 举报
【达人推荐】树蛙部落泸州店客房1-2晚含早套餐 享美食玩乐体验
多功能红外线探测仪酒店摄像头探测器信号防偷拍防窥定位检测神器
亚朵酒店铂金会员体验卡30优惠劵拖鞋卷延时卷升房卷早餐卷代订
【清凉一夏】无它心舍5店通兑住2天1晚+双早+民宿体验活动
杭州富春方外酒店3天2晚沐风套房连住含双早+茶室/酒吧体验
10ml男士新同款酒店卧室香薰纯植物萃取熏香助眠家用加湿器芳香剂
发表于 2022-9-1 17:30:00
