这个夏天,距离2010年6月12日首次演出,月光之城已经走过了10年。This summer Moonglow performance troupe celebrated 10 years since our first cabaret show on June 12, 2010.
今年,我们带来特别节目,以庆祝10年来我们登台过的,最喜爱的华丽演出。并且我们找到了将所有人团结一起的最佳主题——巡游!遗憾的是,我们没有太多机会同大家分享,因此现在将是最后一次的机会了!
This year we created a special program to celebrate 10 years on stage by featuring our favorite acts we have performed over the years. And we found the perfect way to unite all of them under one theme - cruise! Sadly, we didn't have many occassions to show your this program, so now is your chance to see it for the last time!
日期 DATE: 11月14日 Nov 14 周六 场地 VENUE: 湍 Tuan Club 地址 ADD: 西大望路27号爱工场天空大厦W1号楼 时间 TIME: 20:00-22:30
一小时完全演出(包含互动环节) 全明星阵容集齐(8位月光之城女郎以及特邀嘉宾) 秀前活动及互动环节惊喜
1 h total showtime (with intermission) All-star full cast (8 members + guests!) Activities before the show and in the intermission
奢华启航,带你前往迷人异域,每到一处,多彩迷人的欢迎仪式在等待。航程途中,特邀嘉宾带来无尽娱乐,包括一对杰出舞者将让互动环节更加精彩纷呈。
Imagine yourself on a luxury cruise liner that is taking you to exotic locations, each welcoming you with colorful local performances. In between each destination the guests have spectacular entertainment on board, including a couple of dance teachers that will keep you excited even during the intermission.
我们帅气的船长和可人的船员邀请你登上甲板,一场难忘的旅程即将开始,加入月光之城的巡游,今年最迷人以及最安全的世界环游!
Our handsome captain and friendly cabin crew will welcome you on board and make your journey unforgettable! Join the Moonglow Cruise - the safest way to travel the world this year!
在演出季的闭幕之时,我们选了一个特殊的场地,不是酒吧,而是一个专业的演出场地。大舞台及宽敞阁楼,票价取决于座位选择,详情可参考照片及布局图。 For the season finale's we picked a very special venue. This is not a bar, but a professional performance venue, with a big stage and a loft! The price of the tickets depends on the seating position, please check the photo and floor plan.
240元 - VIP前排座位 FRONT SEATS 200元 - 中排座位 & 二层 MIDDLE & BALCONY 150元 - 后排座位 BACK SEATS
含一杯酒水 including a drink
扫二维码购买门票
|