找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
      旅行常客论坛

      中越对译 |海南离岛免税政策实施九周年销售额超550亿元 Chính sách mua hàn

      [复制链接]
      发表于 2020-4-21 06:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
      中越对译 |海南离岛免税政策实施九周年销售额超550亿元 Chính sách mua hàng miễn thuế



      海南离岛免税政策实施九周年销售额超550亿元
      Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời khỏi đảo của tỉnh Hải Nam Trung Quốc thực hiện 9 năm-kim ngạch tiêu thụ vượt 55 tỷ Nhân dân tệ


       
      海南离岛免税政策自2011年4月20日落地已实施九周年。海口海关4月19日介绍,自该政策实施至今年第一季度,海关共监管销售离岛免税品7200.1万件,销售金额550.7亿元(人民币),购物人数1609.7万人次。 
      Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời khỏi tỉnh Hải Nam, Trung Quốc đã thực hiện tròn 9 năm kể từ ngày 20/4/2011 đến nay. Ngày 19/4, Hải quan Hải khẩu cho biết, kể từ khi chính sách này bắt đầu thực hiện đến quý 1 năm nay, Hải quan cả thảy đã giám sát tiêu thụ 72 triệu 1 nghìn sản phẩm miễn thuế, kim ngạch tiêu thụ đạt 55 tỷ 70 triệu Nhân dân tệ, số người tiêu dùng đạt 16 triệu 97 nghìn lượt người.

      海南离岛免税政策已进行5次调整,年度免税额度增至3万元,自然年度内不限购物次数,岛内外居民旅客可享受相同的免税购物政策。
      Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời tỉnh Hải Nam đã tiến hành 5 lần điều chỉnh, kim ngạch miễn thuế hàng năm cho mỗi người tăng tới 30 nghìn Nhân dân tệ, không hạn chế số lượng mua hàng trong năm, người dân trong và ngoài Đảo đều có thể hưởng chính sách mua hàng miễn thuế như nhau.
       
      ● 越南正式公布“分区”隔离 暂不放宽入境政策
      ● 部分越南人开始主动戴防护帽 为了彼此的健康
      ● 胡志明市街头出现自动“取米机”,市民可免费领取
      ● 中越边境口岸通关原则:人固定,车不固定
      ● 熊波大使:中越贸易往来通畅,符合双方共同利益
      点击这里,进入社交圈
      这里,是我们的网上家园
      各种消息轶闻,及时更新发布
      ↓↓↓
      回复

      使用道具 举报

      快速回复 返回顶部 返回列表